 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
ché da le reni era tornato 'l volto, | 13 | Their faces were reversed upon their shoulders | |||||
|
 |
|
|
 |
|
|
e in dietro venir li convenia, | 14 | so that they came on walking backward, | |||||
|
 |
 |
|
 |
|
|
perché 'l veder dinanzi era lor tolto. | 15 | since seeing forward was denied them. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
Forse per forza già di parlasia | 16 | Perhaps some time by stroke of palsy | |||||
|
|
|
|
|
|
|
si travolse così alcun del tutto; | 17 | a person could be twisted in that way, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
ma io nol vidi, né credo che sia. | 18 | but I've not seen it nor do I think it likely. | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |