 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
e vidi gente per lo vallon tondo | 7 | I saw people come along that curving canyon | |||||
|
|
 |
|
 |
|
|
venir, tacendo e lagrimando, al passo | 8 | in silence, weeping, their pace the pace of slow | |||||
|
 |
 |
|
 |
|
|
che fanno le letane in questo mondo. | 9 | processions chanting litanies in the world. | |||||
|
 |
|
|
|
|
|
Come 'l viso mi scese in lor più basso, | 10 | As my gaze moved down along their shapes, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
mirabilmente apparve esser travolto | 11 | I saw into what strange contortions | |||||
|
|
|
|
|
|
|
ciascun tra 'l mento e 'l principio del casso, | 12 | their chins and chests were twisted. | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |