 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Di nova pena mi conven far versi | 1 | Of strange new pain I now must make my verse, | |||||
|
 |
|
|
 |
|
|
e dar matera al ventesimo canto | 2 | giving matter to the canto numbered twenty | |||||
|
 |
|
|
 |
|
|
de la prima canzon, ch'è d'i sommersi. | 3 | of this first canzone, which tells of those submerged. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
Io era già disposto tutto quanto | 4 | By now I was all eagerness to see | |||||
|
|
|
|
|
|
|
a riguardar ne lo scoperto fondo, | 5 | what sights the chasm, bathed in tears | |||||
|
|
|
|
|
|
|
che si bagnava d'angoscioso pianto; | 6 | of anguish, would disclose. | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |