PHILOLOGY Column Image. COMMENTARY Column Image. TOYNBEE Column Image. DARTMOUTH DANTE PROJECT Column Image. AUDIO Column Image. IMAGES Column Image.
Move to the Princeton Dante Project home. Move to the start of Canto 32
Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories.
Move to the following Location: Inf, Canto 31, Lines 140:145 Move to the Summary Page. Move to the table of contents. Move to the Search Page. Move to the following Location: Inf, Canto 32, Lines 7:12
 
    S'ïo avessi le rime aspre e chiocce, 1 If I had verses harsh enough and rasping
 
come si converrebbe al tristo buco 2 as would befit this dismal hole
 
sovra 'l qual pontan tutte l'altre rocce, 3 upon which all the other rocks weigh down,
 
    io premerei di mio concetto il suco 4 more fully would I press out the juice
 
più pienamente; ma perch' io non l'abbo, 5 of my conception. But, since I lack them,
 
non sanza tema a dicer mi conduco; 6 with misgiving do I bring myself to speak.

Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University and Prof. Robert Hollander.
All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site.
Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments?
Close
C Inf XXXII 1-9
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
Inferno XXXII
Close
C Inf XXXII 1-9
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf XXXII 1-9
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf XXXII 1-9
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf XXXII 1-9
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf XXXII 1-9
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto