PHILOLOGY Column Image. COMMENTARY Column Image. TOYNBEE Column Image. DARTMOUTH DANTE PROJECT Column Image. AUDIO Column Image. IMAGES Column Image.
Move to the Princeton Dante Project home. Move to the start of Canto 5
Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories.
Move to the following Location: Inf, Canto 5, Lines 127:138 Move to the Summary Page. Move to the table of contents. Move to the Search Page. Move to the following Location: Inf, Canto 6, Lines 1:12
 
    Mentre che l'uno spirto questo disse, 139 While the one spirit said this
 
l'altro piangëa; sì che di pietade 140 the other wept, so that for pity
 
io venni men così com' io morisse. 141 I swooned as if in death.
 
E caddi come corpo morto cade. 142 And down I fell as a dead body falls.

Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University and Prof. Robert Hollander.
All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site.
Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments?
Close
Francesca
Malatesta, Pàolo
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
P Inf V 140
Close
C Inf V 140
Close
Malatesta, Pàolo
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf V 141
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf V 142
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto