 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
quando nel mondo li alti versi scrissi, | 82 | 'when, in the world, I wrote my lofty verses, | |||||
|
|
|
|
 |
|
|
non vi movete; ma l'un di voi dica | 83 | then do not move away. Let one of you relate | |||||
|
 |
|
|
 |
|
|
dove, per lui, perduto a morir gissi." | 84 | just where, having lost his way, he went to die.' | |||||
|
 |
 |
|
|
|
|
Lo maggior corno de la fiamma antica | 85 | And the larger horn of that ancient flame | |||||
|
|
|
|
|
|
|
cominciò a crollarsi mormorando, | 86 | began to murmur and to tremble, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
pur come quella cui vento affatica; | 87 | like a flame that is worried by the wind. | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |