 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Drizza la testa, drizza, e vedi a cui | 31 | 'Raise your head! Raise it and look on him | |||||
|
 |
|
|
 |
|
|
s'aperse a li occhi d'i Teban la terra; | 32 | under whose feet the earth gaped open | |||||
|
|
 |
|
 |
|
|
per ch'ei gridavan tutti: 'Dove rui, | 33 | in sight of all the shouting Thebans: | |||||
|
|
 |
|
|
|
|
Anfïarao? perché lasci la guerra?' | 34 | '"Where are you rushing, Amphiaraus? Why | |||||
|
|
|
|
|
|
|
E non restò di ruinare a valle | 35 | do you leave the war?" Nor did he stop his plunge | |||||
|
|
|
|
|
|
|
fino a Minòs che ciascheduno afferra. | 36 | until he fell to Minos, who lays hold on all. | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |