PHILOLOGY Column Image. COMMENTARY Column Image. TOYNBEE Column Image. DARTMOUTH DANTE PROJECT Column Image. AUDIO Column Image. IMAGES Column Image.
Move to the Princeton Dante Project home. Move to the start of Canto 22
Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories.
Move to the following Location: Par, Canto 22, Lines 103:105 Move to the Summary Page. Move to the table of contents. Move to the Search Page. Move to the following Location: Par, Canto 22, Lines 109:111
 
    S'io torni mai, lettore, a quel divoto 106 So may I, reader, once again return
 
trïunfo per lo quale io piango spesso 107 there to that holy triumph for whose sake
 
le mie peccata e 'l petto mi percuoto, 108 I frequently bewail my sins and beat my breast,

Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University and Prof. Robert Hollander.
All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site.
Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments?
Close
C Par XXII 100-111
C Par XXII 106-111
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Par XXII 100-111
C Par XXII 106-111
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Par XXII 100-111
C Par XXII 106-111
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto