PHILOLOGY Column Image. COMMENTARY Column Image. TOYNBEE Column Image. DARTMOUTH DANTE PROJECT Column Image. AUDIO Column Image. IMAGES Column Image.
Move to the Princeton Dante Project home. Move to the start of Canto 3
Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories.
Move to the following Location: Inf, Canto 3, Lines 85:87 Move to the Summary Page. Move to the table of contents. Move to the Search Page. Move to the following Location: Inf, Canto 3, Lines 91:93
 
    E tu che se' costì, anima viva, 88 'And you there, you living soul,
 
pàrtiti da cotesti che son morti." 89 move aside from these now dead.'
 
Ma poi che vide ch'io non mi partiva, 90 But when he saw I did not move,

Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University and Prof. Robert Hollander.
All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site.
Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments?
Close
C Inf III 88
Close
Enèida, summarized entry
Enèida, summarized for Inf III. 82
Caròn
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
Enèida, summarized entry
Enèida, summarized for Inf III. 82
Caròn
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
Enèida, summarized entry
Enèida, summarized for Inf III. 82
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto