 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
|
 |
 |
|
|
Io e ' compagni eravam vecchi e tardi | 106 | 'I and my shipmates had grown old and slow | |||||
|
|
 |
|
 |
|
|
quando venimmo a quella foce stretta | 107 | before we reached the narrow strait | |||||
|
|
|
|
 |
|
|
dov' Ercule segnò li suoi riguardi | 108 | where Hercules marked off the limits, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
acció che l'uom più oltre non si metta; | 109 | 'warning all men to go no farther. | |||||
|
|
 |
|
|
|
|
da la man destra mi lasciai Sibilia, | 110 | On the right-hand side I left Seville behind, | |||||
|
 |
 |
|
|
|
|
da l'altra già m'avea lasciata Setta. | 111 | on the other I had left Ceüta. | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |