PHILOLOGY Column Image. COMMENTARY Column Image. TOYNBEE Column Image. DARTMOUTH DANTE PROJECT Column Image. AUDIO Column Image. IMAGES Column Image.
Move to the Princeton Dante Project home. Move to the start of Canto 16
Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories.
Move to the following Location: Par, Canto 16, Lines 119:120 Move to the Summary Page. Move to the table of contents. Move to the Search Page. Move to the following Location: Par, Canto 16, Lines 123:124
 
    Già era 'l Caponsacco nel mercato 121 'The Caponsacchi had already made their way
 
disceso giù da Fiesole, e già era 122 from Fiesole to the market-place, and both Giuda

Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University and Prof. Robert Hollander.
All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site.
Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments?
Close
C Par XVI 88-139
Close
Caponsacco, il
Fiorenza
Fiorenza_1, (part 1)
Fièsole
Mercato, il
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Par XVI 88-139
Close
Caponsacco, il
Fiorenza
Fièsole
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto