PHILOLOGY Column Image. COMMENTARY Column Image. TOYNBEE Column Image. DARTMOUTH DANTE PROJECT Column Image. AUDIO Column Image. IMAGES Column Image.
Move to the Princeton Dante Project home. Move to the start of Canto 18
Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories.
Move to the following Location: Purg, Canto 18, Lines 88:93 Move to the Summary Page. Move to the table of contents. Move to the Search Page. Move to the following Location: Purg, Canto 18, Lines 100:105
 
    cotal per quel giron suo passo falca, 94 such a throng cut their way, as does a sickle,
 
per quel ch'io vidi di color, venendo, 95 around that circle, and I could tell
 
cui buon volere e giusto amor cavalca. 96 that right will and just love drove them on.
 
    Tosto fur sovr' a noi, perché correndo 97 Soon they were upon us,
 
si movea tutta quella turba magna; 98 for the whole turbulent mob was running,
 
e due dinanzi gridavan piangendo: 99 while two in front, weeping, cried out:

Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University and Prof. Robert Hollander.
All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site.
Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments?
Close
C Purg XVIII 91-96
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Purg XVIII 91-96
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Purg XVIII 91-96
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Purg XVIII 97-98
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Purg XVIII 97-98
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Purg XVIII 99-138
C Purg XVIII 99-102
Close
Maria_1
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto