 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
|
|
 |
 |
|
|
Sì trapassammo per sozza mistura | 100 | So we passed on through the foul mix | |||||
|
|
 |
|
 |
|
|
de l'ombre e de la pioggia, a passi lenti, | 101 | of shades and rain with lagging steps, | |||||
|
 |
|
|
 |
|
|
toccando un poco la vita futura; | 102 | touching a little on the life to come. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
per ch'io dissi: "Maestro, esti tormenti | 103 | 'Master,' I asked, 'after the great Judgment | |||||
|
|
|
|
|
|
|
crescerann' ei dopo la gran sentenza, | 104 | will these torments be greater, less, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
o fier minori, o saran sì cocenti?" | 105 | or will they stay as harsh as they are now?' | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |