PHILOLOGY Column Image. COMMENTARY Column Image. TOYNBEE Column Image. DARTMOUTH DANTE PROJECT Column Image. AUDIO Column Image. IMAGES Column Image.
Move to the Princeton Dante Project home. Move to the start of Canto 2
Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories. Search for items in categories.
Move to the following Location: Inf, Canto 2, Lines 125:130 Move to the Summary Page. Move to the table of contents. Move to the Search Page. Move to the following Location: Inf, Canto 2, Lines 137:142
 
e tanto buono ardire al cor mi corse, 131 And so much courage poured into my heart
 
ch'i' cominciai come persona franca: 132 that I began, as one made resolute:
 
    "Oh pietosa colei che mi soccorse! 133 'O how compassionate was she to help me,
 
e te cortese ch'ubidisti tosto 134 how courteous were you, so ready to obey
 
a le vere parole che ti porse! 135 the truthful words she spoke to you!
 
    Tu m'hai con disiderio il cor disposto 136 'Your words have made my heart

Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University and Prof. Robert Hollander.
All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site.
Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments?
Close
C Inf II 127-132
C Inf II 131-132
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf II 127-132
C Inf II 131-132
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf II 133-135
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf II 133-135
Close
Virgilio, summarized entry
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
C Inf II 133-135
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto
Close
Play Terzina
Play Page
Play Canto