 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
ché 'l tempo saria corto a tanto suono. | 105 | for the time would be too short for so much talk. | |||||
|
|
 |
|
 |
|
|
In somma sappi che tutti fur cherci | 106 | 'In sum, note that all of them were clerics | |||||
|
|
 |
|
 |
|
|
e litterati grandi e di gran fama, | 107 | or great and famous scholars befouled | |||||
|
|
|
|
|
|
|
d'un peccato medesmo al mondo lerci. | 108 | in the world above by a single sin. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
Priscian sen va con quella turba grama, | 109 | 'Priscian goes with that wretched crowd, | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |