 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Ora cen porta l'un de' duri margini; | 1 | Now one of the stony borders bears us on | |||||
|
 |
 |
|
 |
|
|
e 'l fummo del ruscel di sopra aduggia, | 2 | and vapors from the stream arise as mist | |||||
|
 |
 |
|
 |
|
|
sì che dal foco salva l'acqua e li argini. | 3 | protecting banks and water from the flames. | |||||
|
|
 |
|
|
|
|
Quali Fiamminghi tra Guizzante e Bruggia, | 4 | As the Flemings between Wissant and Bruges, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
temendo 'l fiotto che 'nver' lor s'avventa; | 5 | fearing the tide that rushes in upon them, | |||||
|
Copyright © 1997-1998 The Trustees of Princeton University
and Prof. Robert Hollander. All Rights Reserved. Use of this site is governed by Terms and Conditions of Use/Legal Notices in connection with the use of this web site. Thank you for visiting. And for reading the fine print. Bugs? Comments? |