| 70 |
Or ti piaccia gradir la sua venuta: |
'May it please you to welcome his arrival, |
| 71 |
libertà va cercando, ch'è sì cara, |
since he's in search of liberty, which is so dear, |
| 72 |
come sa chi per lei vita rifiuta. |
as he well knows who gives his life for it. |
| 73 |
Tu 'l sai, ché non ti fu per lei amara |
'You know this well, since death in Utica |
| 74 |
in Utica la morte, ove lasciasti |
did not seem bitter, there where you left |
| 75 |
la vesta ch'al gran dì sarà sì chiara. |
the garment that will shine on that great day. |
| |