Click On Link To Display Lines in Main Poem Browser Par Canto XXX Lines 38-60

38	ricominciò: "Noi siamo usciti fore	who has discharged his duty, she began: 'We have issued
39	del maggior corpo al ciel ch'è pura luce:	from the largest body to the Heaven of pure light,
40	luce intellettüal, piena d'amore;	'light intellectual, full of love,
41	amor di vero ben, pien di letizia;	love of true good, full of joy,
42	letizia che trascende ogne dolzore.	joy that surpasses every sweetness.
43	Qui vederai l'una e l'altra milizia	'Here you shall see both soldieries of Paradise,
44	di paradiso, e l'una in quelli aspetti	one of them in just such form
45	che tu vedrai a l'ultima giustizia."	as you shall see it at the final judgment.'
46	Come sùbito lampo che discetti	Like sudden lightning that confounds
47	li spiriti visivi, sì che priva	the faculty of sight, depriving eyes
48	da l'atto l'occhio di più forti obietti,	of taking in the clearest objects,
49	così mi circunfulse luce viva,	thus did a living light shine all around me,
50	e lasciommi fasciato di tal velo	leaving me so swathed in the veil of its effulgence
51	del suo fulgor, che nulla m'appariva.	that I saw nothing else.
52	"Sempre l'amor che queta questo cielo	'The love that calms this heaven