|
|
| (6) Da questo nasce lo vocabulo del suo propio atto, [cioè] Filosofia, sì come dello amico nasce lo vocabulo del suo propio atto, cioè Amicizia. Onde si può vedere, considerando la significanza del primo e del secondo vocabulo, che Filosofia non è altro che amistanza a sapienza o vero a sapere: onde in alcuno modo si può dicere catuno filosofo, secondo lo naturale amore che in ciascuno genera lo disiderio di sapere. | (6) From this word was derived the name of the act proper to it, "philosophy," just as from "friend" was derived the name of the act proper to it, namely "friendship." Thus we may see, considering the meaning of the first and second words, that philosophy is nothing but "friendship for wisdom" or "for knowledge"; consequently in a certain sense everyone can be called a "philosopher," according to the natural love which engenders in everyone the desire to know. |