|
|
| (49) [XIX]. Et ideo, licet terra secundum simplicem eius naturam equaliter petat centrum, ut in ratione instantie dicebatur, secundum tamen naturam quandam patitur elevari in parte, Nature universali obediens, ut mixtio sit possibilis. | (49) Therefore though earth according to its simple nature seeks the centre equally, as was said in discussing the rejoinder, yet according to a certain nature it is susceptible of being partially elevated, in obedience to universal nature, that the mingling may be possible. |