Nardi (Nard.1960.3), pp. 267-68, argues that mente here means 'intellect' and not 'memory,' an interpretation crucial to his reinterpretation of [Par I 9] (see C.Par.I.9) but not easily acceded to.
