Commentary Par VIII 19

We observe that the term lucerne ('lamps,' or 'lights') has now replaced ombre as the term for the souls of the saved.  See C.Par.III.34.  And for the two following uses of lucerna with this meaning, see [Par XXI 73] and [Par XXIII 28].