Beatrice's increased joy at being, with Dante, closer to God makes even the immutable planet glow more brightly. If this is so, we are asked to imagine how much changed was mortal and transmutable Dante himself.
