Commentary Par II 21

While some complicate the meaning of the comparison, it is perhaps better to see it in simple terms: The poet, who knows that the stars are actually moving rather rapidly in their orbits, compares their movement to the rapid upward movement of Beatrice and himself.