Commentary Purg XXXIII 112

Dante indicates to the reader that he knows very well that the rivers in the garden of Eden in fact (i.e., in Genesis 2:14) include Tigris and Euphrates (and not Lethe and Eunoe, which are here by his invention).  See C.Purgatorio.XXVIII.127-132.