The word ardore is, for Wlassics (Wlas.1989.1), p. 166, the key word of this canto, uniting the notions of flame and of affection in its main significations.
