Commentary Purg III 12-13

As Virgil is preoccupied with his minor failing, so Dante is troubled by his own guilty thoughts.  Daniello (DDP Daniello.Purg.III.12) points to Cato's rebuke ([Purg II 120-121]) as the cause of his shame when he considers his hesitation in moving toward the necessary mountain.