Commentary Inf XIV 49-50

Capaneus, though undergoing the pain inflicted by the burning flakes, is alert enough to overhear the two strangers discussing him. Surely his Stoic reserve creates an initial positive impression on the reader.