This is perhaps the most self-consciously 'literary' line in a canto filled with 'literariness.' See the elegant essay by Leo Spitzer (Spit.1942.1) for a close analysis of Inferno XIII in this spirit.
