Commentary Inf V 39

For a probable source for this line see Mazzoni (Mazz.1967.2), p. 13, n. 2; (Mazz.1977.1), pp. 108-109: the Tresor of Brunetto Latini (II.20), in the chapter on chastity: 'On doit contrester au desirier de delit; car ki se laisse vaincre, la raison remaint sous le desirier.... Par quoi on se doit estudiier que raisons soit sor la concupiscence, en tel maniere que l'un et l'autre desirent de bien faire.' And then, further along (II.41): 'Et non chastes est cil ki sousmet soi mesmes au delit...' (Mazzoni's italics).