Commentary Inf III 32-33

Dante's question offers proof to those who want to argue that the reading error is preferable to orror ([Inf. III. 31]): i.e., the protagonist's puzzlement is a source of 'error' to him, not of 'horror.'